Portal Ebrod.net unaprijedio je politiku privatnosti i korištenja takozvanih cookiesa, u skladu s novom europskom regulativom. Cookiese koristimo kako bismo mogli pružati našu online uslugu, analizirati korištenje sadržaja, nuditi oglašivačka rješenja,
kao i za ostale funkcionalnosti koje ne bismo mogli pružati bez cookiesa. Daljnjim korištenjem ovog portala pristajete na korištenje cookiesa. Ovdje možete saznati više o zaštiti privatnosti i postavkama cookiesa

SHVAĆAM
Zapozorje, oznak, bilješkinja - nove hrvatske riječi, evo što znače
OBJAVLJENO: 17.03.2019 16:06

Zapozorje, oznak, bilješkinja - nove hrvatske riječi, evo što znače

Odlučili su tako jezikoslovci, književnici i znanstvenici časopisa "Jezik".

Zapozorje, oznak, bilješkinja - nove hrvatske riječi, evo što znače

 

Zapozorje je najbolja nova hrvatska riječ - i zamijenit će backstage. Uz nju tu su još i oznak te bilješkinja. Odlučili su tako jezikoslovci, književnici i znanstvenici časopisa "Jezik" dodijelivši u Lipiku za te tri riječi autorima Nagradu "Dr. Ivan Šreter".

Profesorica hrvatskog jezika iz Vinkovaca Lidija Stević Brkić umjesto engleskog naziva za prostor iza pozornice - backstage ponudila je na natječaju svoju riječ zapozorje i pobijedila, javlja HRT.

Drugu nagradu osvojio je veleposlanik u Izraelu Drago Štambuk za riječ oznak, oznakovljenje umjesto brenda i brendiranja, dok profesorica hrvatskog jezika Carmen Lešina iz Splita kaže da joj je zasmetao naziv javna bilježnica pa se u njoj probudio inat i smislila je novu riječ bilješkinja.

Mnoge se nagrađene riječi s ovog natječaja, kažu iz časopisa Jezik, itekako koriste.

Naša najprihvaćenija riječ je riječ uspornik umjesto ležećeg policajca. To je bila riječ s prvog natječaja i doista je proširena i prihvaćena riječ zatipak umjesto tipfeler, međutim tom riječju se pretežito služe studenti, učenici, lektori pa onda nemamo osjećaj koliko je prihvaćena.

Da ideja ne nedostaje svjedoči da je na natječaj za Nagradu "Doktor Ivan Šreter" stiglo oko 100 novih riječi gotovo 50-ak autora. Prilog pogledajte OVDJE.

 

/EBROD/

Najčitanije
Vijesti
Napreduju radovi na izgradnji Istočne tribine stadiona uz Savu

Buduća istočna tribina činit će prostornu i funkcionalnu cjelinu kompleksa stadiona na Savi.

Napreduju radovi na izgradnji Istočne tribine stadiona uz Savu

Gotovo ljetne temperature tijekom dana, ali večer na korzu donosi miris pečenog kestenja, nekoliko je razloga zašto ih treba jesti

Šetače privlači miris pečenog kestenja.

Gotovo ljetne temperature tijekom dana, ali večer na korzu donosi miris pečenog kestenja, nekoliko je razloga zašto ih treba jesti

Brodskoj bolnici danas uručena oprema u sklopu projekta NeurNet

Cilj je projekta unaprijediti kvaliteta i dostupnost usluga za pacijente s farmakorezistentnom epilepsijom i uznapredovanom fazom Parkinsonove bolesti.

Brodskoj bolnici danas uručena oprema u sklopu projekta NeurNet

Nije zbog definicije nego zbog datuma, u drugoj polovici listopada Brođani se okupali u Savi, vrijeme iznadprosječno toplo

Ovo se ne događa često,

Nije zbog definicije nego zbog datuma, u drugoj polovici listopada Brođani se okupali u Savi, vrijeme iznadprosječno toplo

Brođani napravili dočekušu Brođanima, zaštitare kod Osijeka propucali bivši zaštitari iz iste firme?

PLJAČKU kombija s novcem u Koprivni pokraj Osijeka u kojoj su ranjena dvojica zaštitara tvrtke Aleph Tau izveli su bivši zaštitari.

Brođani napravili dočekušu Brođanima, zaštitare kod Osijeka propucali bivši zaštitari iz iste firme?

Brodski ministar najavljuje: Uskoro sastanci o osnovici, spreman i na razgovor o koeficijentima

Ministar financija Zdravko Marić najavio je u srijedu da će u petak i ponedjeljak razgovarati sa sindikatima javnih i državnih službenika.

Brodski ministar najavljuje: Uskoro sastanci o osnovici, spreman i na razgovor o koeficijentima